《芳草渡》

贺铸宋代

留征辔，送离杯。
羞泪下，捻青梅。
低声问道几时回。
秦筝雁促，此夜为谁排。
君去也，远蓬莱。
千里地，信音乖。
相思成病底情怀。
和烦恼，寻个便，送将来。

翻译

我停下远行的马车，举起酒杯为你送别。泪水悄然滑落，手中轻轻捻着青梅。低声问你何时归来，秦筝急促的旋律在夜空中回荡，不知今夜为谁而奏。你已远去，前往那遥远的蓬莱仙境。千里之外，音信全无，相思成疾，心中满是愁绪。这无尽的烦恼，何时才能寻得一个机会，将它们一并送走？