《感皇恩》

贺铸宋代

歌笑见余妍，情生眄睐。
拥髻扬蛾黛。
多态。
小花深院，漏促离襟将解。
恼人红蜡泪。
啼相对。
芳草唤愁，愁来难奈。
兰叶犹堪向谁采。
小楼妆晚，应念斑骓何在。
碧云长有待。
斜阳外。

翻译

他笑着看我，笑容中带着美丽。情意在目光中生起。她挽着发髻，眉毛如画。姿态万千。小小的花儿开在深院里，更漏声急，衣襟将要解开。红蜡泪让人烦恼，它与我一同哭泣。芳草唤起愁绪，愁来了却难以承受。兰叶还能为谁采摘呢？小楼梳妆到傍晚，应该会想念那匹青白相间的马在哪里。碧蓝的云朵长久地等待着。夕阳之外……