《江如练（蝶恋花）》

贺铸宋代

睡鸭炉寒熏麝煎。
寂寂歌梁，无计留归燕。
十二曲阑闲倚遍。
一杯长待何人劝。
不识当年桃叶面。
吟咏佳词，想像犹曾见。
两桨往来风与便。
湖平月上江如练。

翻译

炉中的香薰渐渐冷却，寒意袭来。寂静的歌声在梁间回荡，却无法留住归来的燕子。我倚遍了十二道曲栏，手中一杯酒，却无人来劝饮。
当年那桃叶般的容颜，我已无法记起。吟咏着佳词，仿佛还能在想象中见到她的模样。两桨轻划，风儿助力，湖面平静，月亮升起，江水如练般流淌。
这场景，既带着一丝孤寂，又蕴含着对往昔的怀念与对自然的欣赏。

翻译

相关诗词

内容报错