《断湘弦（万年欢）》

她温柔美丽，妆容艳丽，笑容迷人，还未等桃花李花争艳，她已先一步绽放。红墙东边，曾有三年时光，她偷偷窥视着我。不管清晨还是夜晚，她总是在西楼、南馆中留恋徘徊。我从未想过，美好的景色、良辰美景、令人愉悦的事情，竟难以同时拥有。
在城门外分别的那一刻，画桥上回头望去，那如汉水之佩的女子，从此消失不见，如同湘水的琴弦永远断绝。我只能写下满腹愁绪与怨恨，将它封好寄给远方。想说当年的旧情，问还有谁，能与我一同在酒前醉一场。除非是明月与清风，依旧如昨夜般陪伴着我。