《醉梦迷（丑奴儿二首）》

贺铸宋代

深坊别馆兰闺小，障掩金泥。
灯映玻璃。
一枕浓香醉梦迷。
醒来拟作清晨散，草草分携。
柳巷鸦啼。
又是明朝日向西。

翻译

深巷中的别院里，有一间幽静的小屋，门帘遮掩着金泥绘就的屏风，灯光透过玻璃窗洒进来，朦胧柔和。枕上一片浓郁的香气，醉意沉沉，梦境迷离。
醒来后本想趁着清晨散去心头的惆怅，却只是草草地分别离去。柳树成行的小巷传来乌鸦的啼叫，又是一个太阳西斜的黄昏。