《画楼空（诉衷情三首）》

贺铸宋代

吴门春水雪初融。
触处小桡通。
满城弄黄杨柳，著意恼春风。
弦管闹，绮罗丛。
月明中。
不堪回首，双板桥东，罨画楼空。

翻译

吴门的春水刚刚融化，冰雪消融的地方，小船轻轻划过。满城的杨柳抽出嫩黄的枝条，仿佛在故意挑逗着春风。弦乐和管乐热闹地奏响，华丽的衣裳在人群中穿梭。月光洒满大地，却让人不忍回首。在双板桥的东边，那座曾经繁华的罨画楼，如今已空空如也。