《醉中真（减字浣溪沙七首）》

贺铸宋代

不信芳春厌老人。
老人几度送余春。
惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋。
物情惟有醉中真。

翻译

别不相信春天会厌弃老人。老人也已多次送走过这美好的春光。珍惜春色，尽情欢乐吧，不要嫌次数太多。
那动人的笑容、悦耳的歌声正合我意，纵然任性赏花、狂饮美酒惹你生气，我也甘愿承受你的嗔怪。在这世间，唯有醉中所见所感，才是最真实的真情。