《平阳兴》

贺铸 宋代
凉叶辞风,流云卷雨。
寥寥夜色沈钟鼓。
谁调清管度新声,有人高卧平阳坞。
草暖沧洲,潮平别浦。
双凫乘雁方容与。
深藏华屋锁雕笼,此生乍可输鹦鹉。

翻译

秋风拂过,叶子悄然飘落;流云翻涌,卷走了细雨。夜色沉静,钟鼓声也渐渐消散。是谁在调弄着清雅的管乐,奏出新的曲调?有人正在平阳的山坞中高枕而卧。草色变暖,水边的沙洲宁静安详;潮水退去,江边的渡口平静如镜。成双的野鸭与大雁悠然自得地游荡。富贵人家的华屋深藏,雕花的笼子锁住了鸟儿。这一生,宁愿做个鹦鹉也不愿被困在这牢笼之中。