《呈纤手（木兰花三首）》

贺铸宋代

秦弦络络呈纤手。
宝雁斜飞三十九。
徵韶新谱日边来，倾耳吴娃惊未有。
文园老令难堪酒。
蜜炬垂花知夜久。
更须妩媚做腰肢，细学永丰坊畔柳。

翻译

秦弦轻拨，纤细的手指在琴上起舞。宝雁斜飞，三十九根丝弦奏出清雅乐章。新谱的徵音如日边传来，吴地少女侧耳倾听，惊喜万分。文园老令已难饮酒，蜜烛垂花，夜色深沉可知。更需以柔美身姿展露风情，细细学那永丰坊畔拂风之柳。