《绿罗裙》

贺铸宋代

东风柳陌长，闭月花房小。
应念画眉人，拂镜啼新晓。
伤心南浦波，回首青门道。
记得绿罗裙，处处怜芳草。

翻译

东风轻拂着柳树的小路悠长，明月隐在花丛间显得楼阁小巧。应当想到那画眉的佳人，在清晨对镜自叹，轻轻啼哭。南浦边令人伤心的水波依旧荡漾，回头望去，青门之外的道路依稀可见。曾经记得那身穿绿罗裙的身影，从此以后，无论走到哪里看见芳草，都忍不住心生怜爱。