《临江仙(阿方初出)》

赵令 宋代
枝上粉香吹欲尽,依前庭院春风。
更谁同绕摘芳丛。
漏残金兽冷,信断锦屏空。
看结灯花愁不睡,酒阑无梦相逢。
凄凉长判一生中。
不如云外月,永夜在房栊。

拼音

zhī shàng fěn xiāng chuī yù jǐn, yī qián tíng yuàn chūn fēng.枝上粉香吹欲尽,依前庭院春风。gèng shuí tóng rào zhāi fāng cóng.更谁同绕摘芳丛。lòu cán jīn shòu lěng, xìn duàn jǐn píng kōng.漏残金兽冷,信断锦屏空。kàn jié dēng huā chóu bù shuì, jiǔ lán wú mèng xiāng féng.看结灯花愁不睡,酒阑无梦相逢。qī liáng zhǎng pàn yī shēng zhōng.凄凉长判一生中。bù rú yún wài yuè, yǒng yè zài fáng lóng.不如云外月,永夜在房栊。

翻译

枝头的花香几乎被风吹尽,庭院里依旧吹拂着春风。还有谁与我一同在花丛中采摘芬芳?夜深了,香炉中的香料已燃尽,屏风后也再无消息传来。看着灯花结起,心中满是忧愁,无法入眠。酒已喝完,却无法在梦中与你重逢。这一生的凄凉,仿佛注定无法摆脱。不如那云外的明月,它整夜都静静地照在我的窗前,陪伴着我。