《小重山》

赵令 宋代
雨霁风高天气清。
玉盘浮出海,转空明。
小窗帘影冷如冰。
愁不寐,独自傍阶行。
情似浪头轻。
一番销欲尽,一番生。
无言惆怅到参横。
人欲起,鹎鵊几声鸣。

拼音

yǔ jì fēng gāo tiān qì qīng.雨霁风高天气清。yù pán fú chū hǎi, zhuǎn kōng míng.玉盘浮出海,转空明。xiǎo chuāng lián yǐng lěng rú bīng.小窗帘影冷如冰。chóu bù mèi, dú zì bàng jiē xíng.愁不寐,独自傍阶行。qíng shì làng tou qīng.情似浪头轻。yī fān xiāo yù jǐn, yī fān shēng.一番销欲尽,一番生。wú yán chóu chàng dào cān héng.无言惆怅到参横。rén yù qǐ, bēi jiá jǐ shēng míng.人欲起,鹎鵊几声鸣。

翻译

雨后天晴,风也变得高爽,空气格外清新。月亮像玉盘一样从海面升起,天空一片明亮。小帘子的影子冷得像冰一样。忧愁让人无法入睡,只能独自靠着台阶慢慢走。情感就像浪花一样起伏不定,一次又一次地消散,又一次又一次地涌起。沉默中满是惆怅,直到星星西斜。人刚想起身,却听见几声鸟儿的啼叫。