《乌夜啼·春思》

赵令畤宋代

楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花。
年年春事关心事，肠断欲栖鸦。
舞镜鸾衾翠减，啼珠凤蜡红斜。
重门不锁相思梦，随意绕天涯。

翻译

楼上柳絮轻飘，像是愁绪缠绕的帘幕；墙头低垂的花枝，遮住了月光，也挡住了视线。每到春天，繁花似雨，往事涌上心头，让人情难自已，连栖息的乌鸦似乎也为之哀伤。
鸾凤图案的被褥褪去了颜色，曾经映照舞姿的镜子也显出寂寞；红烛斜照，泪珠般的光影在风中摇曳。重重门户锁不住相思梦，它随风而起，自由地飘向远方，无处不在。

翻译

相关诗词

内容报错