《梦玉人引》

李甲宋代

渐东风暖，陇梅残，霁云碧。
嫩草柔条，又回江城春色。
乍促银签，便篆香纹蜡有余迹。
愁梦相兼，尽日高无力。
这些离恨，依然是、酒醒又如织。
料伊怀情，也应向人端的。
何故近日，全然无消息。
问伊看，伊教人到此，如何休得。

翻译

春日的风渐渐暖和，陇上的梅花已经凋谢，雨后的云彩碧蓝如洗。嫩绿的小草和柔软的枝条，又把江城装点成春天的模样。忽然间，有人敲响了银色的竹签，香炉里的香灰还留有痕迹。忧愁的梦交织在一起，整天都让人无精打采。这些离别的怨恨，就像酒醒之后，更加纷乱如织。我想她心里也一定明白我的情意，为何最近却一点消息都没有？我问她，她却让人到了这种地步，怎么才能收场呢？

翻译

相关诗词

内容报错