《减字木兰花（展书卷）》

米芾宋代

平生真赏。
纸上龙蛇三五行。
富贵功名。
老境谁堪宠辱惊。
寸心谁语。
只有当年袁与许。
归到寥阳。
玉简霞衣侍帝旁。

翻译

一生最珍视的，不过是纸上那几行如龙蛇般飞舞的字迹。富贵功名，到了晚年，谁还能被这些虚名所困扰？心中的感慨，又能向谁倾诉？唯有当年的袁与许能懂。如今归于寂静，仿佛在寥阳宫中，身着玉简霞衣，静静侍奉在帝王身旁。