《南柯子》

秦观宋代

霭霭迷春态，溶溶媚晓光。
不应容易下巫阳。
只恐翰林前世、是襄王。
暂为清歌驻，还因暮雨忙。
瞥然飞去断人肠。
空使兰台公子、赋高唐。

翻译

春日的景象朦胧而迷人，晨光温柔地抚慰着大地。她本不该轻易离开那神秘的地方，只恐怕翰林的前世，曾是那位传说中的襄王。她短暂停留，为清雅的歌声驻足，却又因暮色中的雨而匆忙离去。她的身影突然飞逝，令人心碎。留下的，只有兰台公子空自吟咏那高唐之赋。