《添春色》

秦观宋代

唤起一声人悄。
衾冷梦寒窗晓。
瘴雨过，海棠晴，春色又添多少。
社瓮酿成微笑。
半缺癭瓢共舀。
觉健倒，急投床，醉乡广大人间小。

翻译

夜晚，一声轻唤打破了寂静。被子冰凉，梦中寒意透窗，天已微亮。瘴雨过后，海棠花在晴空下绽放，春色又增添了几分。村里的酒坛酿出了微笑，大家用半缺的瓢一起舀酒。喝得尽兴，脚步踉跄，急忙躺回床上。醉意中，仿佛醉乡广阔无边，而人间却显得如此渺小。