《喜迁莺》

秦观 宋代
花香馥郁。
正春色平中,海筹添屋。
金马清才,玉麟旧守,帝遣暂临江国。
冠盖光生南楚,川岳灵钟西蜀。
堪羡是,有汪洋万顷,珠玑千斛。
听祝。
愿多寿,多福多男,溥作苍生福。
碧柳绯桃,锦袍乌帽,辉映颜朱鬓绿。
早见鹤楼风采,归掌鸾坡机轴。
百岁里,庆团B622长似,冰轮满足。

翻译

花香浓郁扑鼻。正值春光明媚之时,人寿年丰,喜气洋洋。才情出众的贤士,曾有显赫功业的旧臣,如今奉帝命暂驻江国。他们的风采照亮了南方大地,山川钟灵毓秀之地孕育出无数英才。
最令人赞叹的是,如汪洋般浩瀚的福泽,似珍珠般珍贵的才华与财富,源源不绝。
听那祝福之声传来:愿你长寿安康,福运绵绵,子孙满堂,广庇天下苍生同享福祉。翠绿的杨柳、绯红的桃花,与锦绣衣袍、乌纱官帽交相辉映,使容颜更显光彩,鬓发更添青春。
早早就展露出非凡风采,日后必能重返朝廷,执掌重要机务。
祝愿您百岁康宁,团圆美满,如同明月高悬,光辉圆满无缺。