《忆秦娥》

秦观 宋代
蹄踏遍曲江花。
曲江花。
宜春十里锦云遮。
锦云遮。
水边院落,山下人家。
茸茸细草承香车。
金鞍玉勒争年华。
争年华。
酒楼青旆,歌板红牙。

翻译

马蹄轻踏,曲江两岸繁花似锦。那宜春十里,锦绣般的云霞仿佛将天空遮蔽。水边的院落,山下的村庄,都沉浸在这片美景之中。柔软的细草承载着香车,金鞍玉勒的骏马在争相展示青春的活力。酒楼前的青色旗帜飘扬,歌女手中的红牙板轻轻敲击,时光在这繁华中悄然流逝。