《踏莎行》

秦观宋代

晓树啼莺，晴洲落雁。
酒旗风飐村烟淡。
山田过雨正宜耕，畦塍处处春泉漫。
踏翠郊原，寻芳野涧。
风流旧事嗟云散。
楚山谁遣送愁来，夕阳回首青无限。

翻译

清晨的树上黄莺啼叫，阳光下的沙洲有大雁飞落。酒旗在风中轻轻飘动，村庄的炊烟淡淡升起。雨后的山田正适合耕种，田埂间到处是春天的泉水流淌。踏着青翠的原野，寻找芬芳的山涧，往日的风流往事早已如云散去。是谁让楚山带来了忧愁，回头望夕阳，只见青山无边无际。