《临江仙（二之二）》

秦观宋代

髻子偎人娇不整，眼儿失睡微重。
寻思模样早心忪。
断肠携手，何事太匆匆。
不忍残红犹在臂，翻疑梦里相逢。
遥怜南埭上孤篷。
夕阳流水，红满泪痕中。

翻译

她把头发靠在人肩上，显得慵懒散乱，眼睛因失眠而微微沉重。回想起她的模样，心中早已荡漾。牵着手的那一刻，为何如此匆忙？实在难以忍受那残留的红妆还留在臂上，反而怀疑是不是在梦中相逢。遥望那南岸孤独的小船，夕阳下流水潺潺，红花满地，泪水浸湿了衣襟。