《菩萨蛮》

李元膺宋代

彩旗画柱清明后。
花前姊妹争携手。
先紧绣罗裙。
轻衫束领巾。
琐绳金钏响。
渐出花梢上。
笑里问高低。
盘云亸玉螭。

翻译

清明节后，彩旗在柱子上飘扬。花前的姐妹们争着拉着手一起走。她们先系紧了绣花的裙子，轻薄的衣衫束着领巾。金丝的绳子和镯子发出声响，渐渐地从花枝间走了出来。她们笑着问谁高谁低，发髻如云般松散，玉雕的螭形发饰轻轻垂下。