《鹧鸪天》

晁端礼宋代

阆苑瑶台路暗通。
皇州佳气正葱葱。
半天楼展朦胧月，午夜笙歌淡荡风。
车流水，马游龙。
万家行乐醉醒中，何须更待元宵到，夜夜莲灯十里红。

翻译

阆苑和瑶台之间的路在暗中相连，京城的祥瑞之气正旺盛。半空中楼阁展开，月色朦胧，午夜时分，笙歌悠扬，微风轻拂。车马如流水般穿梭，人群如游龙般往来。千家万户都在欢庆，有人醉，有人醒。何必等到元宵节，每天晚上都有莲花灯照亮十里长街。