《一落索》

晁端礼宋代

正向溪堂欢笑。
忽惊传新诏。
马蹄准拟乐郊行，又欲近、长安道。
鹳鹊楼边初到。
未花残莺老。
崔徽歌舞有余风，应忘了、东平好。

翻译

我们正在溪边的堂屋里欢笑，忽然传来了一道新的诏令。原本计划骑马去郊外游玩，却又不得不靠近长安城的方向。刚到鹳鹊楼边，花儿还未凋谢，黄莺也未老去。崔徽的歌舞依旧带着昔日的风采，大概已经忘记了东平的美好。