《蝶恋花》

黄庭坚宋代

海角芳菲留不住。
笔下风生，吹入青云去。
仙籍有名天赐与。
致君事业安排取。
要识世间平坦路。
当使人人，各有安身处。
黑发便逢尧舜主。
笑人白首耕南亩。

翻译

海角的芬芳美景终究无法长久留住。笔下的文字如风般飞扬，直上青云。仙籍上早已有名，这是天赐的恩典，助你成就辅佐君王的大业。要明白世间平坦的道路，应当让每个人都能找到安身立命之所。若能在年少时便遇到明君，何必等到白发苍苍时还在田间耕作，徒增笑谈？