《送王汶宰江阴》

张循之 唐代
郡北乘流去,花间竟日行。
海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
让酒非关病,援琴不在声。
应缘五斗米,数日滞渊明。

拼音

jùn běi chéng liú qù, huā jiān jìng rì xíng.郡北乘流去,花间竟日行。hǎi yú cháo mǎn shì, jiāng niǎo yè xuān chéng.海鱼朝满市,江鸟夜喧城。ràng jiǔ fēi guān bìng, yuán qín bù zài shēng.让酒非关病,援琴不在声。yīng yuán wǔ dǒu mǐ, shù rì zhì yuān míng.应缘五斗米,数日滞渊明。

翻译

在郡城的北边,我乘船顺流而下,整日穿行在花丛之间。早晨,市场上摆满了新鲜的海鱼;夜晚,城中的江鸟喧闹不息。我让酒,并非因为生病;我抚琴,也不在乎是否发出声响。大概是为了那五斗米的俸禄,我像陶渊明一样,不得不在这个地方停留数日。