《宴桃源（书赵伯充家上姬领巾）》

黄庭坚宋代

天气把人僝僽。
落絮游丝时候。
茶饭可曾忄欠，镜中赢得销瘦。
生受。
生受。
更被养娘催绣。

翻译

天气让人心烦意乱。柳絮飘飞、蛛丝轻荡的季节，茶饭也提不起兴致，镜中的自己日渐消瘦。真是苦不堪言。更糟糕的是，养娘还不停地催促我刺绣。