《少年心(添字)》

黄庭坚 宋代
心里人人,暂不见、霎时难过。
天生你要憔悴我。
把心头从前鬼,著手摩挲。
抖擞了、百病销磨。
见说那厮脾鳖热。
大不成我便与拆破。
待来时、鬲上与厮噷则个。
温存著、且教推磨。

翻译

心里人人都在,只是暂时看不见,一时感到难过。你天生就让我为你憔悴。把心中从前的鬼怪,亲手去抚摸。抖落了,所有的病痛都消散了。听说那个人心里火热。难道我就不可以拆穿他吗?等他来了,就在胸口和他争执一番。温柔地,先让他推磨吧。