《采桑子》

黄庭坚宋代

投荒万里无归路，雪点鬓繁。
度鬼门关。
已拚儿童作楚蛮。
黄云苦竹啼归去，绕荔枝山。
蓬户身闲。
歌板谁家教小鬟。

翻译

流落荒原，万里之外已无归途，白发如雪，点点繁生。穿越鬼门关，早已将孩子们托付给楚地的蛮族。黄云低垂，苦竹哀鸣，归去的路在荔枝山间蜿蜒。茅屋简陋，身心却得闲适。不知是谁家，正教小丫鬟唱着歌谣。