《步蟾宫（妓女）》

黄庭坚宋代

虫儿真个忒灵利。
恼乱得、道人眼起。
醉归来、恰似出桃源，但目送、落花流水。
何妨随我归云际。
共作个、住山活计。
照清溪，匀粉面，插山花，也须胜、风尘气味。

翻译

虫子真是机灵得很，搅得那修道之人心烦意乱，眼睛都睁不开。醉酒归来时，仿佛刚从桃源仙境出来，只能眼睁睁看着落花随流水而去。不如随我一同归隐云端，过那山居的清净日子。在清澈的溪水边，梳洗打扮，插上山间野花，这样的生活，远比尘世中的喧嚣来得美好。