《木兰花令》

黄庭坚 宋代
黔中士女游晴昼。
花信轻寒罗袖透。
争寻穿石道宜男,更买江鱼双贯柳。
竹枝歌好移船就。
依倚风光垂翠袖。
满倾芦酒指谐围,相守与郎如许寿。

翻译

晴朗的白天,黔中的男女们出来游玩。春日的花儿带来微微的寒意,轻薄的衣袖透出凉意。人们争先恐后地寻找穿过山石的小路,据说走这条道能生男孩,还买来江里的鱼,用柳条串起来。竹枝歌很好听,大家便划船靠近,依偎着欣赏美景,翠绿的衣袖轻轻垂下。大家痛快地喝着用芦苇酿的酒,指着热闹的场面说,愿和心爱的人一起白头偕老。