《品令（送黔守曹伯达供备）》

黄庭坚宋代

败叶霜天晓。
渐鼓吹、催行棹。
栽成桃李未开，便解银章最报。
去取麒麟图画，要及年少。
劝公醉倒。
别语怎向醒时道。
楚山千里暮云，正锁离人情抱。
记取江州司马，坐中最老。

翻译

清晨的天空寒霜清冷，枯黄的树叶在风中飘零。渐渐地，鼓声和号角催促着出发的小船启航。那栽下的桃树李树还未开花，便已卸下官印匆匆离开。要去那功臣画像之地，趁青春年少正当时。劝你尽情畅饮，醉一场吧，那些离别的话怎能在清醒时说出口？楚地山峦绵延千里，暮色中的云霞正笼罩着远行人满怀的愁绪。请记住，那个在宴席上最年长的江州司马。

翻译

相关诗词

内容报错