《减字木兰花(蒋园口号)》

舒亶 宋代
琉璃一片春湖面。
画舫游人帘外见。
水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。
秋千寂寂垂杨岸。
芳草绿随人渐远。
一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。

拼音

liú lí yī piàn chūn hú miàn.琉璃一片春湖面。huà fǎng yóu rén lián wài jiàn.画舫游人帘外见。shuǐ biān fēng nèn liǔ dī mián, huā dǐ yǔ gàn yīng xì zhuàn.水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。qiū qiān jì jì chuí yáng àn.秋千寂寂垂杨岸。fāng cǎo lǜ suí rén jiàn yuǎn.芳草绿随人渐远。yī fān lè shì yòu jiāng lí, jīn zhǎn mò cí hóng xiù quàn.一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。

翻译

春日的湖面如同一片晶莹的琉璃,画舫中的游人透过帘幕欣赏着外面的景色。水边的微风轻拂,嫩柳低垂,仿佛在沉睡;花下的雨已停,黄莺在枝头细声啼鸣。秋千静静地挂在垂杨岸边,芳草随着行人的远去渐渐消失在视野中。一段欢乐的时光即将结束,酒杯前,红袖轻劝,莫要推辞这最后的欢聚。