《减字木兰花(用旧韵戏吴奉议)》

舒亶 宋代
眉山敛额。
往事追思空手拍。
雁字频飞。
生怕人来说著伊。
闲抛绣履。
愁殢香衾浑不起。
莫似扬州。
只作寻常薄幸休。

拼音

méi shān liǎn é.眉山敛额。wǎng shì zhuī sī kōng shǒu pāi.往事追思空手拍。yàn zì pín fēi.雁字频飞。shēng pà rén lái shuō zhe yī.生怕人来说著伊。xián pāo xiù lǚ.闲抛绣履。chóu tì xiāng qīn hún bù qǐ.愁殢香衾浑不起。mò shì yáng zhōu.莫似扬州。zhǐ zuò xún cháng bó xìng xiū.只作寻常薄幸休。

翻译

眉头紧皱,心中一片惆怅。回想从前种种,只能徒然拍掌叹息。大雁成行屡次飞过,却总怕有人提起她的名字。闲来无事,却把绣鞋随意抛在一旁,满怀愁绪,连香被都不愿起身整理。别像那扬州旧梦一般轻浮,只当是一场寻常的薄情罢了。