《菩萨蛮(次刘郎中赏花韵)》

舒亶 宋代
朱帘乍卷层烟起。
露华深浅初疑洗。
困倚玉阑风。
绮罗知几重。
向人如有意。
不醉何时醉。
便得一枝红。
犹胜两鬓空。

拼音

zhū lián zhà juǎn céng yān qǐ.朱帘乍卷层烟起。lù huá shēn qiǎn chū yí xǐ.露华深浅初疑洗。kùn yǐ yù lán fēng.困倚玉阑风。qǐ luó zhī jǐ zhòng.绮罗知几重。xiàng rén rú yǒu yì.向人如有意。bù zuì hé shí zuì.不醉何时醉。biàn dé yī zhī hóng.便得一枝红。yóu shèng liǎng bìn kōng.犹胜两鬓空。

翻译

红色帘幕刚刚卷起,仿佛层层轻烟袅袅升起。晨露或浓或淡,让人恍惚觉得一切都被洗净过一般。倚着玉石栏杆,微风拂面,柔弱不胜,身上穿着不知几层的华丽衣裳。她似有意无意地望着人,眼神含情,若不在这时沉醉,又何时才能醉呢?纵然只得到一朵红花,也比两鬓空无一物来得强。