《好事近》

李之仪宋代

春到雨初晴，正是小楼时节。
柳眼向人微笑，傍阑于堪折。
暮山浓淡锁烟霏，梅杏半明灭。
玉斝莫辞沈醉，待归时斜月。

翻译

春天到来，细雨初停，天地间一片清爽。这时候的小楼风光正好，让人流连忘返。柳枝轻摆，嫩绿的柳叶像是向人含笑点头，靠近栏杆处，似乎伸手就可折下一段春意。
傍晚时分，远山或浓或淡地笼罩在烟雾之中，若隐若现。梅花和杏花在光影中忽明忽暗，仿佛在低语着春天的秘密。
请不要推辞杯中的美酒，尽情沉醉在这良辰美景之中吧。等你归去时，天上斜月正高悬，洒下一地银辉。

翻译

相关诗词

内容报错