《浣溪沙》

李之仪宋代

昨日霜风入绛帷。
曲房深院绣帘垂。
屏风几曲画生枝。
酒韵渐浓欢渐密，罗衣初试漏初迟。
已凉天气未寒时。

翻译

昨日的霜风悄悄吹进了红色的帷幕，幽深的庭院里，绣花的帘子低垂着。屏风上几道弯曲的图案，仿佛画中的树枝在生长。酒意渐渐浓烈，欢愉也随之加深，轻薄的罗衣初次试穿，时间仿佛也放慢了脚步。此时的天气已经转凉，却还未到寒冷的时节，正是一年中最宜人的时刻。