《浣溪沙（为杨姝作）》

李之仪宋代

玉室金堂不动尘。
林梢绿遍已无春。
清和佳思一番新。
道骨仙风云外侣，烟鬟雾鬓月边人。
何妨沈醉到黄昏。

翻译

华美的殿堂寂静无尘，林梢泛绿，春天早已逝去。清丽和暖的时节，让人思绪清新。仙风道骨的伴侣如云外飞鸿，月下佳人似烟雾轻绕鬓边。又何妨尽情醉饮，直到黄昏时分。