《清平乐（听杨姝琴）》

李之仪宋代

殷勤仙友。
劝我千年酒。
一曲履霜谁与奏。
邂逅麻姑妙手。
坐来休叹尘劳。
相逢难似今朝。
不待亲移玉指，自然痒处都消。

翻译

热情的仙友，劝我饮下千年佳酿。一曲《履霜》有谁来伴奏？没想到竟遇见了麻姑的妙手。坐下来不必感叹尘世的劳碌，能在此刻相逢，实在难得。不用亲手移动玉指，身体的不适自然就消散了。