《临江仙》

李之仪 宋代
九十日春都过了,寻常偶到江皋。
水容山态两相饶。
草平天一色,风暖燕双高。
酒病厌厌何计那,飞红更送无聊。
莺声犹似耳边娇。
难回巫峡梦,空恨武陵桃。

翻译

九十天的春光已经悄然流逝,我偶尔漫步到江边。水波与山色相互映衬,显得格外丰饶。青草铺满大地,与天际融为一体,暖风轻拂,燕子在高空翱翔。
酒后的倦意挥之不去,心中烦闷无计可施,落花纷飞更添几分无聊。黄莺的鸣叫声仿佛还在耳边,娇柔动听。然而,那巫山云雨的美梦已难再续,只能空自怨恨那武陵的桃花,徒留遗憾。