《千秋岁·次韵少游》

天边的岛屿遥远而陌生，我尚未衰老，却已被迫退隐。泪水如珍珠般洒落，赤诚的心早已破碎。声音在风中摇动，如同苍玉佩般清脆，面容却因忧愁而显得沉重，金带也失去了光彩。一万里之外，斜阳正对着长安城。路途遥远，谁又能理解我的苦衷？罪过深重，上天却能包容。君王的命令重于泰山，臣子的气节不能丢弃。新的恩典或许还能期待，但旧有的学问却难以改变。我已经无望了，不如乘着木筏，随波逐流，漂向大海。