《南歌子（和前韵）》

苏轼宋代

日出西山雨，无晴又有晴。
乱山深处过清明。
不见彩绳花板、细腰轻。
尽日行桑野，无人与目成。
且将新句琢琼英。
我是世间闲客、此闲行。

翻译

太阳从西边的山上升起，下着雨，看似没有晴天，却又像是有晴。在杂乱的群山深处，度过了清明时节。看不见那彩色的绳子、花样的板子，也看不到那纤细柔美的身影。整天在桑田间行走，没有人与我眉目传情。暂且把新写的诗句雕琢得如美玉般精美。我是这世间的一个闲人，就这样随意地走着。