《南乡子（席上劝李公择酒）》

苏轼宋代

不到谢公台。
明月清风好在哉。
旧日髯孙何处去，重来。
短李风流更上才。
秋色渐摧颓。
满院黄英映酒杯。
看取桃花春二月，争开。
尽是刘郎去后栽。

翻译

还没走到谢公台，明月与清风已让人感到无比清爽。昔日那位长着美髯的孙儿如今在何方？今日重游旧地，当年短小精悍的李君风采更胜从前，才华也更加出众。
秋色渐渐深沉，庭院里满是盛开的黄菊，映照着杯中的酒。等到二月春回大地时，桃花争先绽放。这些花木，都是那年刘郎离开后亲手栽下的。