《南乡子(宿州上元)》

苏轼 宋代
千骑试春游。
小雨如酥落便收。
能使江东归老客。
迟留。
白酒无声滑泻油。
飞火乱星球。
浅黛横波翠欲流。
不似白云乡外冷,温柔。
此去淮南第一州。

翻译

春游时节,千骑驰骋在郊野之间。细雨如酥油般轻柔落下,转眼便停。这场小雨让人流连忘返,仿佛也让那原本打算归隐江东的游子迟疑了脚步。清酒无声地滑入杯中,如同油脂般细腻顺滑。
夜幕降临,烟火飞舞,像星辰洒落人间。远山如淡墨勾勒,水波轻盈,翠色仿佛要流淌出来。这里不像天边白云之外那般寒冷孤寂,而是温柔宜人。此行将前往淮南最富盛名的州府,那是最美的去处。