《点绛唇》

苏轼宋代

红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕。
水边朱户。
尽卷黄昏雨。
烛影摇风，一枕伤春绪。
归不去。
凤楼何处。
芳草迷归路。

翻译

杏花的香气四处飘散，柳树翠绿如烟，轻轻垂下丝缕。水边的红房子，全都卷起了黄昏的雨帘。烛光摇曳，风吹动帘影，独自一人，满心春日的惆怅。无法回去，那楼阁在何处？芳草茂盛，已模糊了归家的路。