《少年游》

苏轼宋代

为诗敏捷，立成。
余往观之。
神请余作少年游，乃以此戏之玉肌铅粉傲秋霜。
准拟凤呼凰。
伶伦不见，清香未吐，且糠秕吹扬。
到处成双君独只，空无数、烂文章。
一点香檀，谁能借箸，无复似张良。

翻译

他写诗非常敏捷，很快就写好了。我去看了。他神气地请我写一首《少年游》，我就用这首词来跟他开玩笑。肌肤如玉，脸上带着铅粉，傲然面对秋霜。本想引来凤凰，但伶伦不在，香气还未散发，只有糟粕在飘荡。到处都是成双成对，唯独你孤单一人，空有无数烂文章。一点檀香，谁能借我筷子指点，再没有像张良那样的人了。