《减字木兰花(庆姬)》

苏轼 宋代
天真雅丽。
容态温柔心性慧。
响亮歌喉。
遏住行云翠不收。
妙词佳曲。
啭出新声能断续。
重客多情。
满劝金卮玉手擎。

翻译

她天真纯洁,容貌美丽,气质温柔而聪慧。她的歌声嘹亮动人,仿佛能拦住天上的云彩,令其停留不愿离去。她唱出的词句美妙,曲调婉转,声音时而高亢,时而低回,仿佛能随心所欲地掌控旋律。来客们都被她的才情和美貌所打动,情意深重,纷纷举起酒杯向她敬酒,而她则优雅地举起玉手,微笑着回应。