《苑中遇雪应制》

沈佺期唐代

北阙彤云掩曙霞，东风吹雪舞仙家。
琼章定少千人和，银树长芳六出花。

翻译

北边的宫阙上空，红云遮掩着晨光，东风吹起雪花，像是仙人家中飘洒的景色。如此美景中，高雅的诗篇恐怕也难有几人能应和，而那如玉般的花朵，却在寒风中长久绽放，洁白如六角冰晶般纷飞飘落。