《渔家傲（赠曹光州）》

苏轼宋代

些小白须何用染。
几人得见星星点。
作郡浮光虽似箭。
君莫厌。
也应胜我三年贬。
我欲自嗟还不敢。
向来三郡宁非忝。
婚嫁事稀年冉冉。
知有渐。
千钧重担从头减。

翻译

那些白须何必去染黑？有几人能见到星星点点的白发？在浮光郡的日子虽如箭般飞逝，但请你不要厌烦，这总比我被贬三年的境遇要好。我想自叹却又不敢，毕竟在过去的三个郡任职，难道不是一种荣耀吗？婚嫁之事渐少，岁月悄然流逝。我深知一切都在慢慢变化，那千钧重担也终将逐渐减轻。