《浣溪沙(感旧)》

苏轼 宋代
徐邈能中酒圣贤。
刘伶席地幕青天。
潘郎白璧为谁连。
无可奈何新白发,不如归去旧青山。
恨无人借买山钱。

翻译

徐邈醉心于美酒之中,达到了超凡脱俗的境界。刘伶以大地为席、青天为幕,在旷野中畅饮逍遥自在。潘岳虽有洁白如玉的美德,却不知为谁展现、与谁相牵。
面对新生的白发,不禁感叹时光无情、人生无奈;想要回到从前那片熟悉的青山田园生活,却又难以如愿。只可惜啊,没有人能借我归隐山林的钱财,使我摆脱尘世纷扰。